ஐந்து வருட மௌனம் - எஸ். ராமகிருஷ்ணன்

எழுத்தாளர் எஸ். ராமகிருஷ்ணன் 32 சிறுகதைகளில் தனது வாசகர்களை தியாகம், தன்னலமற்ற தன்மை, பேராசை மற்றும் அபத்தம் ஆகியவற்றின் சூறாவளி சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். எட்கர் ஆலன் போ ஒருமுறை பிரபலமாக கூறினார், “ஒரு சிறுகதை ஒரு ஒற்றை மனநிலையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒவ்வொரு வாக்கியமும் அதை நோக்கி உருவாக்க வேண்டும்.” ஐந்து வருட மௌனம் சிறுகதைகள் சம்பந்தமாக போவின் கருத்துக்கு எதிரொலிக்கும் கோபம். புத்துணர்ச்சியூட்டும் பூக்களின் அற்புதமான பூங்கொத்தை உருவாக்க எஸ்.ராமகிருஷ்ணன் தர்க்கம் மற்றும் தன்னிச்சையான ஒரு கைது கலவையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

நிழல் கலைஞன் மயங்கிய பிக்காசோ தனது காரை வண்ணங்கள் மற்றும் பிரஷ் ஸ்ட்ரோக்குகளால் வர்ணம் பூசப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு விழித்திருக்கிறார். அவரது செருப்புகள், நான்கு சிகரெட்டுகள் மற்றும் ஒரு பறக்கும் காத்தாடி ஆகியவற்றில் அதே வியக்க வைக்கும் வண்ணங்கள் தோன்றும் போது, ​​தலைசிறந்த கலைஞரின் நரம்புகள் இறுதி சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன. இத்தகைய அடாவடித்தனங்களுக்குப் பொறுப்பான துடுக்குத்தனமான நபர் யார்? ஒரு விஷயத்தை நிரூபிக்க அவர் ஒரு ஏமாற்றுக்காரரா அல்லது பிக்காசோவின் சொந்த நிழலானது பொருளின் கூறுகளை தீவிரமாகத் தேடுகிறாரா? மேஸ்ட்ரோவும் மிமிக்வும் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் பழகும்போது……

இந்திய குக்கில், வன அதிகாரி வால்டர் கிளாவெல் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் இழிவான சீரழிவின் சுருக்கம். 1845 இல் லண்டனில் இருந்து வந்த அவர் முதலில் அசாமில் காடுகளின் காவலராக நியமிக்கப்பட்டார், அதற்கு முன்பு கேரள எல்லையை ஒட்டிய காட்டுப்பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டார். பழங்குடியினர் மற்றும் விலங்குகள் மத்தியில் மரண பயத்தை தூண்டி, க்ளாவெல் வேடிக்கைக்காக ஆதரவற்ற பெண்களை துன்புறுத்தி கொலை செய்கிறார்.

அதிகாரத்தின் உயர்மட்ட அதிகாரியான லார்ட் கென்னிங்கை க்ளாவெல் கொலை செய்யும் போது, ​​அவரது மனைவி டோரத்தியை 7 கொடூரமான நாட்கள் இரக்கமின்றி கற்பழித்து, அவளை தலையின் பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொன்றபோது, ​​கிளாவெலின் மனைவி லாரா தனது கணவனைப் போதுமான அளவு வைத்திருந்ததாக முடிவு செய்கிறாள். அவள் மனம் வருந்திய நிலையில், கிளாவெல் தற்செயலாக அவனது குதிரையில் இருந்து விழுந்து, அவனை சில நாட்களுக்கு அசையாமல் விட்டுவிடுகிறான். இந்த காலகட்டத்தில், தம்பதியரின் இந்திய சமையல்காரரான சபேசன் கிளாவெல்லுக்கு ஒரு சுவையான உணவை தயார் செய்கிறார். ஆனால் சபேசன் வீட்டில் உள்ள அனைவரும் இந்த ‘ஸ்பெஷல்’ உணவை சாப்பிடக் கூடாது என்று தடை விதித்தார்.

அடிமையாக்கும் உணவை உட்கொண்ட இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, கிளாவெல் முழுமையான வலி மற்றும் மயக்கத்தில் அலறுவதைக் காணலாம். அவரது உடல் முழுவதும் கொதிப்பு வெடித்து, ரத்தம் பீறிட்டது. வன அதிகாரியை என்ன தாக்கியது என்பது அவர்களின் மருத்துவருக்கு கூட தெரியாது. ஆனால் ஒரு எளிமையான சமையல்காரரிடம் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் இருக்கிறது.

பார்வையற்ற ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸ், திருவடி என்ற இந்திய மாணவர் இந்தியாவைப் பற்றிய போர்ஹேஸின் கருத்துக்களுக்கு விதிவிலக்காக இருப்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார். “புத்தகத்தின் மூலம் மட்டுமே இந்தியாவைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிப்பது, ஒருவரது கைகளை நீட்ட முயற்சிப்பதன் மூலம் இருளை அனுபவிக்கும் முயற்சிக்கு ஒப்பானது” என்று திருவடி வகுப்பறையில் தைரியமாக வலியுறுத்துகிறார். போர்ஹெஸ், தைரியம் மற்றும் திருவடிகள் கூறும் தத்துவம் ஆகிய இரண்டிலும் கவரப்பட்டு, அந்த இளம் மாணவரை தனிப்பட்ட முறையில் சந்திக்கும் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

வேகவைக்கும் பானங்களின் கோப்பைகளுக்கு மேல், மாஸ்டர் மற்றும் மாணவர் ஒரு சிக்கலான விளையாட்டில் ஈடுபடுகிறார்கள், இதில் வார்த்தைகளின் காரசாரமான பரிமாற்றம், பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் ஒருவரின் ஆத்மாவைத் தேடுவது ஆகியவை அடங்கும். தன்னெரின் திருவுகோல் (நீரின் திறவுகோல்) என்பது எஸ். ராமகிருஷ்ணன் அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் மீதான தனது விருப்பத்தின் ஒப்புதல் வாக்குமூலமாகும்.

ஐந்து வருட மௌனம் காதர்கோடி கிட்டு ஒரு சளைக்க முடியாத சுதந்திரப் போராட்ட வீரரும், இப்போது ஒரு தாவர மாநிலமாக மாறியுள்ள காந்தியின் துணையுமான காதர்கோடி கிட்டுவைப் பார்ப்பதற்காக, தமிழ்நாட்டின் லாச்மியாபுரம் என்ற தெளிவற்ற குக்கிராமத்தில் உள்ள ஒரு எளிய இல்லத்திற்கு விஜயம் செய்தார். ஒரு கூட்டத்தை அடிக்கடி மதுக்கடைக்கு வரவிடாமல் தடுக்க முயலும் போது, ​​காதர்கோடி கிட்டு மீது ஒரு சில போலீஸ் அதிகாரிகள் தங்கள் தடியடிகளால் அவர் மீது மழை பொழிகிறார்கள். கிட்டுவின் தலையில் இருந்து இரத்தம் வெளியேறுவதையும், தரையில் விழுந்த கிட்டு சுயநினைவை இழப்பதையும் அவரது தலையில் ஒரு வருத்தமில்லாத அடி பார்க்கிறது.

துரதிர்ஷ்டவசமான சம்பவத்தில் இருந்து மீண்டு வராததால், கிட்டு அசையாமல், தாவரமாக மாறுகிறார். தென்னிந்தியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டுள்ள காந்தி, ஒரு கடிதத்தில் இருந்து தனது அவல நிலையைப் பற்றி படித்து, லட்சுமியாபுரத்திற்கு பயணம் செய்வதில் ஒரு நொடி கூட வீணடிக்கவில்லை. கிட்டுவின் குடிசைக்குள் நுழைந்த காந்தி, தன் மகள் பார்வதியை ஆச்சரியத்துடன் அழைத்துச் செல்கிறார். காந்தி பின்னர் கிட்டுவுக்கு மிகவும் மென்மையான முறையில் உணவளித்து குளிப்பாட்டுகிறார். காந்தியின் காதுகளில் ஏதோ கிசுகிசுக்கும்போது கிட்டுவின் கண்கள் மின்னத் தொடங்குகின்றன. காந்தி கிட்டு மற்றும் லச்மியாபுரத்தில் வசிக்கும் மக்களிடம் இருந்து விடுப்பு எடுப்பதற்கு முன், ஒரு மெய்நிகர் மாற்றம் கிராமவாசிகளை மூழ்கடித்தது.

எஸ். ராமகிருஷ்ணனின் காந்தியின் புகழ் இரண்டு கிழவர்கள் (இரண்டு முதியவர்கள்) என்ற நூலிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அப்போது செப்டுவேஜினியரான பட்டாபிராமன் மகாத்மா காந்தியின் நினைவிடத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்த ராஜ்காட்டிற்கு ‘யாத்திரை’ மேற்கொண்டார். சென்னையிலிருந்து டெல்லி செல்லும் வழியில் பட்டாபிராமன் சேகரிக்கும் அனுபவங்கள், தேசத் தந்தைக்கும், நவீன இந்தியாவுக்கும் உள்ள பொருத்தமற்ற உறவை, கசப்பான முறையில் விளக்குகிறது.

எஸ். ராமகிருஷ்ணனின் புத்தகத்தில் சமச்சீர் மற்றும் சமச்சீரற்ற இரண்டும் சிம்பயோடிக் இடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. மந்தமான உணர்ச்சிகள் அமைதியற்ற உணர்வுகளுடன் போட்டியிடுகின்றன. ஒரு இடைக்கால சீனப் பேரரசர், தென்னிந்திய மலைவாசஸ்தலமான கொடைக்கானலில் புறக்கணிக்கப்பட்ட பட்டாம்பூச்சி அருங்காட்சியகத்தின் சும்மா பராமரிப்பாளர், உறுதியான பள்ளி ஆசிரியை, அவர் தனது 25வது ஆண்டு ஆசிரியப் பணியைத் தொடங்கிய அன்றே, சக ஆசிரியருடன் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத வாக்குவாதத்தை அனுபவித்தார். கதாநாயகர்கள் மற்றும் விருப்பமுள்ள எதிரிகள். ஐந்து வருட மௌனம் ஒரு புதுமையான கதைசொல்லியாக எஸ்.ராமகிருஷ்ணனின் பன்முகத் திறனை வெளிப்படுத்துகிறது.